présentation; Biographie; Discagraphie; Textes1; Textes2; Textes3; Textes4; Tòtosketches
I soccavisti; Signé Sepe; G.Picoli; discours d'Alliende; Signé V.Jara; Ôme Page; MP3 ; Autres artistes; Liens.


LAVORARE STANCA(Travailler ça Fatigue)
Les textes

LAVORARE STANCA
Lavora Produci Kanonen Song Lavorare Con Lentezza1

Lavorare Con Lentezza2 Tengo na voglia Bulla Fulminante


Vinum Bonum (bon vin, d'après un texte du 12e siècle, d.sepe)
Ce vin si bon et savoureux
Rend l'homme généreux, honnête et courageux
Par-bleu ! tu seras toujours agréable et désiré
Parce que grâce à toi nôtre esprit est joyeux
Refrain : Ce vin si bon et savoureux
Rend l'homme généreux, honnête et courageux…
Par-bleu ! sepe mais aussi des femmes
Te côtoient et se soumettent à toi
Oh, douce grâce
Refrain :
Le doux Par-bleu apaise les soucis et les douleurs, Apporte réconfort, joie, rire et amour
Refrain :
Oh wyskey ramène moi a la maison
Par-bleu coule dans les veines, et de son liquide
Réchauffe très vite et allume les flammes de l'amour
Refrain :
Par-bleu, dieu glorieux nous tous ici présents
Eprouvons une grande joie,
S'abreuvons de tes précieux dons
Tous ensemble te chantons de grandes éloges
Et évidemment te prônons pour l'éternité



Lavorare e produci (Travailles et produis!, d.sepe)
Je n'en peux - «TRAVAILLES»!!!
Mais j'ai mal au ventre - «PRODUIS»!!!
Puis-je aller au toilettes- «TRAVAILLES»!!!
Mais je voudrais bien fumer
«TAIS TOI ET PRODUIS PLUS»!!!
Je croyais avoir fini - «NON NON»!!!
Mais aujourd'hui c'est samedi ? - «COMMENT»???
Mais je me sens mal ! - «ET ALORS»?
Mais vous n'êtes pas des démocrates !!!
«ET SI»!!!
Et je n'en peux - «TRAVAILLES»!!!
Mais j'ai mal au ventre - «PRODUIS»!!!
Mais je n'arrête pas de travailler - «TRAVAILLES»!!!
Et je ne vois jamais une lire
«TAIS TOI ET PRODUIS PLUS»!!!
Mais aujourd'hui c'est le 15 août ? - «NON NON» !!!
Mais est-ce que vous me payez mais heures sup'? - «COMMENT»???
Mais pourquoi pourquoi ? - «ET ALORS»?
Vous n'êtes pas des démocrates ! - «ET SI»!!!
LE 15 AOÛT EST ARRIVE !!!
(Le travailleur au repos)
description musicale
de plage typiquement 15 aoûtienne .



Kanonen song (Berthold Brecht - Kurt Weill)
John se lamente du Gin
Pour Jim les couvertures sont insuffisantes
Georges dit " alors ? on sait que la patrie ne veux pas se ruiner "
Refrain :
Soldat et bombes
Canon et clairon
Du sud au cap nord
Qu'il pleuve ou pas
On se distrayait un peu
Du matin au soir
Avec des gens blanc et noir
Avec des têtes, des jambes, des bras on faisait des COKTAILS !
John a disparu
Jim n'est plus
On ne s'est plus rien de George
Le sang cule toujours à flot pourtant
Pour la patrie les gens ne manque pas
John était comme moi avec Mac
Et George devint sergent
Nulle ne leur demandait la patrie
Seul aller au nord ou l'orien
Refrain :


Lavorare con lentezza*("Travailler lentement"-Enzo Del Re)
Travailler lentement
Qui est rapide se fait mal et fini à l'hôpital
Travailler lentement, la santé n'a pas de prix
DONC ralentir le rythme
Travailler lentement
Sans faire aucun effort
Pause pause rythme lent
Toujours en dehors du moteur
Vivre au ralenti
Je te salut je te salut
Je te salut les poings fermés
Dans mon poing demeure la lutte
Contre la nocivité
Travailler lentement, Travailler lentement



Lavorare con lentezza**("Travailler lentement"-Enzo Del Re)
-Enzo Del Re)
Les travailles massacrants
Existent parce que
Poids et mesures
Ne sont pas également distibués
(comme le revenu d'ailleurs)
Moi j'adore le travaille
Mais je déteste la fatigue
La fatigue est cette douleur physique
Qui s'oppose a la continuation du travaille
Ainsi moi.........


Tengo na voglia ("j'ai une envie"... Enzo Del Re)
..........J'ai une envie, une envie
Une envie de ne RIEN faire
Comme j'ai le soleil dans la tête
Il me vient une pensée
Si je rencontre dans la rue
Celui qui a inventé la fatigue
Je te jure, je le tue parce que
J'ai une envie, une envie
Une envie de ne RIEN faire
Celui qui m'a enchaîné
Passe sa vie en vacance
Moi je travaille et travaille encore
Et je passe même pour une merde
Vaffanculo la fatigue et qui la veux !!!


Bulla fulminante (d'après un texte du 12e siècle, d.sepe)
Dis-moi oh vérité du Christe
Dis-moi, ma chère rareté,
Charité désormais rare,
Où habite tu maintenant ?
Peut-être dans la vallée de la vision ,
Ou sur le trône du pharaon ?
Dans l'abysse avec Neron ?
Dans la grotte avec Théon
Ou dans le panier avec Moïse qui pleur ?
Dans le palais de Romolo
Avec la bulle papale
Qui menace d'anathème ?
Avec la bulle papale
Emise par le juge tonitruant
Et l'accusé qui fait appel ,
Oppressé par la sentence ,
La vérité est piétinée ,
Détournée et vendue ,
Et la justice et le retour du but du marché .
On va et on vient du barreau ,
Mais on n'obtient nulle prime de dédommagement
Pour avoir été dérobé
Même pas un centime.
La vérité est piétinée ,
Détournée et vendue ,
Et la justice et le retour du but du marché .
Et la charité remarie :
" Homme, parce ce qu'il doute ?
Parce ce qu'il me tourmente ?
Je ne suis pas où tu as dis ;
Je ne suis ni en orient ni en occident ,
Ni sur les places ni dans les couvents ,
Ni dans les toiles de soie ni dans les frocs ,
Ni dans les guerres ni dans les bulles papales ;
Je viens de Gérico
Et je pleur avec ce blessé
A ces deux hommes d'église ,
Passant par là ne voulurent aider. "
Les huissiers du pape
Sont sourds, plus qu'un cerbère .
Tu pleur et cri inutilement ;
Même si tu étais Orphée ,
Que Pluton, roi des enfers , voulut exhausser ,
Tu ne réussirais a faire valoir
Ici tes raisons.
Avec la bulle papale
Emise par le juge
Parmi les foudres et le tonnerre ,
Et l'accusé qui fait appel ,
Oppressé par la sentence ,
La vérité est piétinée ,
Détournée et vendue ,
Et la justice et le retour du but du marché .

Vinum Bonum Lavora Produci Kanonen Song Lavorare Con Lentezza


Textes précédents Les amis musiciens
Sommaire
G.B: 29/7/1900 abbatant Umberto Ier